◀ Jilid : 17 Juz : 9 | Al-A'raf : 115 ▶
Al-A'raf 7 : 115
Mushaf Madinah | hal. 164 | Mushaf Kemenag RI

قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Kemenag RI 2019: Mereka (para penyihir) berkata, “Wahai Musa, engkaukah yang akan melemparkan (lebih dahulu) atau kami yang melemparkan?”
Prof. Quraish Shihab: Mereka (para penyihir) berkata: “Wahai Musa! Engkau yang melemparkan (terlebih dahulu), dan bisa (juga) kami yang menjadi pelempar.”
Prof. HAMKA: Mereka berkata, “Hai Musa! Engkaukah yang akan melempar kart (lebih dahulu) atau kamikah yang akan terlebih dahulu melemparkan?”

TAFSIR AL-MAHFUZH REFERENSI KITAB TAFSIR
🔐