EDIT TAFSIR

SURAT

AYAT

NO

POINT ISI <p>Lafazh '<em>asaa</em> (عَسَىٰ) bisa bermakna : "semoga", namun juga bisa bermakna : "boleh jadi" atau "siapa tahu".</p> <p>Contoh '<em>asaa</em> (عَسَىٰ) yang bermakna semoga adalah ayat berikut : </p> <p>عَسَىٰ رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا</p> <p>Mudah-mudahan Tuhan kita memberikan ganti kepada kita dengan (kebun) yang lebih baik daripada itu. (QS. Al-Qalam : 32)</p> <p>Sedangkan yang maknanya : boleh jadi atau siapa tahu, adalah ayat berikut : </p> <p>لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا</p> <p>Janganlah kamu membunuhnya, siapa tahu ia bermanfaat kepada kita atau kita ambil ia menjadi anak. (QS. Al-Qashash : 9)</p> <p>Untuk ayat ini, nampaknya lafazh '<em>asaa</em> (عَسَىٰ) bermakna : "boleh jadi" atau "siapa tahu".</p> <p>Lafazh <em>takrahu</em> (تَكْرَهُ) artinya tidak menyukai atau membenci. Bahkan kalau pun dilakukan juga, maka melakukannya dengan cara terpaksa. Sebagaimana yang digunakan dalam ayat berikut :</p> <p>وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا</p> <p>Hanya kepada Allah-lah sujud (patuh) segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan kemauan sendiri ataupun terpaksa. (QS. Ar-Rad : 15)</p>