Ayat ke-11 ini menandai perubahan topik yang signifikan dari ayat-ayat sebelumnya. Jika ayat 1-10 berbicara tentang Hari Kiamat dan penciptaan manusia, ayat 11-14 beralih ke sumpah Allah untuk menegaskan kebenaran Al-Qur'an. Allah bersumpah demi dua hal yang sangat penting di alam semesta: langit dan bumi.

1. Sumpah (وَالسَّمَاءِ)

Ayat ini diawali dengan sumpah Allah, yaitu "wa" (وَ) yang berarti "demi". Allah sering bersumpah dengan ciptaan-Nya untuk menarik perhatian manusia dan menekankan pentingnya hal yang disumpahkan, serta menegaskan kebenaran ayat-ayat selanjutnya. Sumpah ini memberikan bobot dan otoritas pada pernyataan yang akan disampaikan.

2. Langit yang Mengandung Hujan (ذَاتِ الرَّجْعِ)

Frasa "dhāt al-raj'" (ذَاتِ الرَّجْعِ) secara harfiah berarti "yang memiliki atau mengandung pengembalian." Kata "al-raj'" (الرَّجْعِ) bisa diartikan sebagai "kembali" atau "mengembalikan." Dalam konteks ini, para ahli tafsir memiliki beberapa penafsiran utama:

• Siklus Air (Hujan): Ini adalah tafsir yang paling umum dan kuat. Langit di sini berarti awan yang mengembalikan air dalam bentuk hujan. Siklus air adalah sebuah "pengembalian" karena air yang menguap dari bumi kembali lagi ke bumi dalam bentuk hujan. Siklus ini adalah fenomena alam yang sangat vital bagi kehidupan.

  • Keajaiban Penciptaan: Dengan bersumpah atas siklus air ini, Allah menunjukkan keajaiban penciptaan-Nya yang teratur dan berkesinambungan. Siklus ini adalah bukti kekuasaan Allah yang tak terbatas.

  • Hubungan dengan Kebangkitan: Sumpah ini juga memiliki keterkaitan yang dalam dengan tema kebangkitan yang dibahas di awal surah. Seperti halnya air yang kembali ke bumi untuk menghidupkan tanah yang mati, begitu pula Allah akan mengembalikan manusia dari kematian untuk dihidupkan kembali. Ini adalah metafora yang kuat.

• Peredaran Bintang dan Planet: Beberapa mufassir juga mengartikan "al-raj'" sebagai kembalinya atau peredaran bintang dan planet di orbitnya. Langit di sini merujuk pada ruang angkasa yang luas, di mana benda-benda langit berputar dalam orbitnya secara terus-menerus dan teratur. Ini adalah bukti lain dari ketetapan dan kekuasaan Allah dalam mengendalikan alam semesta.

Kesimpulan

Secara keseluruhan, Surah At-Tariq ayat 11 adalah sebuah sumpah yang sangat mendalam. Allah bersumpah demi langit yang mengembalikan hujan untuk menarik perhatian manusia pada salah satu fenomena alam yang paling penting. Sumpah ini bukan sekadar sumpah, tetapi juga berfungsi sebagai:

1. Bukti Kekuasaan Allah: Menunjukkan betapa teraturnya dan dahsyatnya ciptaan Allah.

2. Metafora Kebangkitan: Menghubungkan siklus air dengan proses kebangkitan manusia, menunjukkan bahwa Allah yang mampu menghidupkan bumi yang mati juga mampu menghidupkan manusia yang telah mati.

3. Pengantar untuk Penegasan Al-Qur'an: Memberikan otoritas dan bobot pada ayat berikutnya yang akan menyatakan kebenaran Al-Qur'an.