113. Al-Falaq

Surat 112 | 5 ayat | Surat 114

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Kemenag RI 2019: Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh) (QS. Al-Falaq : 1)
Quraish Shihab:
HAMKA:

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Kemenag RI 2019: dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan, (QS. Al-Falaq : 2)
Quraish Shihab:
HAMKA:

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Kemenag RI 2019: dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (QS. Al-Falaq : 3)
Quraish Shihab:
HAMKA:

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

Kemenag RI 2019: dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya), (QS. Al-Falaq : 4)
Quraish Shihab:
HAMKA:

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Kemenag RI 2019: dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.” (QS. Al-Falaq : 5)
Quraish Shihab:
HAMKA:

113. Al-Falaq

Surat 112 | 5 ayat | Surat 114