EDIT TAFSIR

SURAT

AYAT

NO

POINT ISI <p>Kata <em>laisa</em> (لَيْسَ) bermakna “bukanlah”. Sedangkan <em>al-birr</em> (الْبِرَّ) secara umum diterjemahkan menjadi : “kebaikan”. Secara bahasa asalnya dari <em>al-barr</em> (البَرّ) yang maknanya daratan luas.</p><p>Namun para ulama mengatakan makna yang lebhi dalam adalah berbuat kebaikan sebesar-besarnya.  Thahir Ibnu Asyur dalam At-Tahrir wa At-Tanwir menyebutkan bahwa maknanya adalah :</p><p>سِعَةُ الإحْسانِ وشِدَّةُ المَرْضاةِ والخَيْرُ الكامِلُ الشّامِلُ</p><p>Luasnya sikap ihsan, mendalamnya keridhaan dan kebaikan yang sangat lengkap dan menyeluruh.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><strong>[1]</strong></a></p><p>Namun penggunakan kata ini cukup banyak di dalam Al-Quran dengan maknaa dan pengertian yang berbeda-beda, antara lain  :</p><p>1. Salah Satu Nama Allah</p><p>Allah disebut sebagai Tuhan yang melimpahkan pahala, yaitu <em>al-barru-rahim</em> (البَرّ الرَّحِيم).</p><p>إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ</p><p>Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dialah yang melimpahkan kebaikan lagi Maha Penyayang. (QS. Ath-Thur : 28)</p><p>2. Taqwa</p><p>Al-Quran juga menggunakan kata <em>al-birr</em> (الْبِرَّ) ini untuk kebaikan yang dilakukan oleh orang yang bertaqwa.</p><p>وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَىٰ</p><p>Tetapi kebajikan itu ialah kebajikan orang yang bertakwa. (QS. Al-Baqarah : 189)</p><p>3. Berbakti Kepada Orang Tua</p><p>Lafazh <em>al-birr</em> (الْبِرَّ) di dalam Al-Quran juga terkait dengan berbakti kepada kedua orang tua.</p><p>وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا</p><p>dan seorang yang berbakti kepada kedua orang tuanya, dan bukanlah ia orang yang sombong lagi durhaka. (QS. Maryam : 14)</p><p> </p><p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> <a href="https://app.turath.io/book/9776?page=895">Thahir Ibnu Asyur (w. 1393 H), <em>At-Tahrir wa At-Tanwir</em> (Tunis, Darut-Tunisiyah li An-Nasyr, Cet-1, 1984), jilid 2 hal. 128</a></p>