EDIT TAFSIR

SURAT

AYAT

NO

POINT ISI <p>Lafazh <em>ishlah</em> (إِصْلَاحٌ) punya banyak artinya, diantaranya perbaikan,  maslahat dan lainnya. Terjemahan Kementerian Agama adalah : “<em>memperbaiki keadaan mereka</em>”. Sementara Prof. Quraish Shihab menerjemahkannya menjadi : “<em>mengurus urusan mereka secara patut</em>”. Dan Buya HAMKA menerjemahkannya menjadi : “<em>mengatur baik-baik keadaan mereka</em>”. Kurang lebih maksudnya bahwa mengurus mereka itu baik, sehingga jangan ditinggalkan.</p><p>Namun bisa juga makna ishlah itu penggunaan harta milik anak yatim demi untuk kemaslahatan anak yatim itu. Dan itu baik, silahkan dan boleh-boleh saja. Misalnya harta milik anak yatim itu digunakan untuk membiayai pendidikan, agar anak yatim itu menjadi pintar, sopan, berakhlaq mulia dan seterusnya.</p>