Ayat ini merupakan respons langsung dari Allah SWT terhadap tipu daya yang dilakukan oleh orang-orang kafir yang disebutkan dalam ayat sebelumnya. Jika ayat 15 menyatakan bahwa mereka (orang kafir) membuat tipu daya yang jahat, maka ayat 16 ini menyatakan bahwa Allah pun akan membalas tipu daya mereka.

1. Balasan yang Setimpal dari Allah (وَأَكِيدُ)

• "Wa akīdu" (وَأَكِيدُ): Berarti "Dan Aku (pun) membuat tipu daya." Penggunaan kata kerja "akīd" (bentuk pertama, subjeknya adalah "Aku") di sini menunjukkan bahwa Allah akan membalas tipu daya mereka. Namun, perlu dipahami bahwa "tipu daya" yang berasal dari Allah berbeda secara substansi dan sifat dari tipu daya manusia.

• "Kaid" (kèíd): Tipu daya manusia adalah makar yang jahat, licik, dan penuh muslihat. Sedangkan "tipu daya" dari Allah adalah pembalasan yang adil, rencana yang mutlak, dan strategi yang tak tertandingi. Ini adalah sebuah "makar" atau "balasan" yang tidak bisa dilawan. Allah akan membalas tipu daya mereka dengan tipu daya yang mengalahkan dan menggagalkan semua rencana jahat mereka.

2. Kekuasaan Allah Mengatasi Tipu Daya Manusia

Ayat ini menegaskan beberapa hal tentang kekuasaan Allah:

• Kekuasaan Mutlak: Tidak ada tipu daya manusia, sekuat dan secerdas apa pun itu, yang dapat melampaui rencana Allah. Rencana Allah adalah rencana yang sempurna, dan Dia mengetahui semua yang tersembunyi.

• Keadilan Ilahi: Ayat ini menunjukkan bahwa Allah tidak tinggal diam melihat kezaliman dan tipu daya. Dia akan membela kebenaran dan para pembawanya. Balasan ini adalah bentuk keadilan mutlak yang akan terwujud.

• Perumpamaan: Perumpamaan sederhana untuk memahami hal ini adalah seperti seseorang yang mencoba menipu orang lain, tetapi orang yang akan ditipu itu jauh lebih cerdas dan sudah mengetahui semua rencana penipu itu sejak awal. Rencana penipu tidak akan pernah berhasil, karena yang akan ditipu itu sudah mempersiapkan diri dengan rencana balasan yang lebih baik.

Kaitan dengan Ayat-Ayat Sebelumnya

Ayat 16 ini adalah puncak dari pertarungan antara kebenaran dan kebatilan yang digambarkan sejak ayat 13.

• Al-Qur'an dan Tipu Daya: Al-Qur'an (ayat 13-14) adalah kebenaran mutlak yang memisahkan antara hak dan batil. Orang-orang kafir (ayat 15) mencoba melawan kebenaran ini dengan tipu daya mereka.

• Pembalasan Allah: Ayat 16 adalah janji Allah untuk menggagalkan semua tipu daya mereka. Ini memberikan ketenangan dan keyakinan bagi kaum Muslimin bahwa mereka tidak perlu takut, karena Allah yang akan melindungi mereka dan menggagalkan rencana musuh-musuh Islam.

Kesimpulan

Secara keseluruhan, Surah At-Tariq ayat 16 adalah sebuah pernyataan yang sangat kuat tentang kekuasaan dan keadilan Allah. Ayat ini menegaskan bahwa setiap makar dan tipu daya yang dibuat oleh manusia untuk melawan kebenaran tidak akan pernah berhasil. Allah akan membalas dan menggagalkan semua rencana jahat tersebut dengan rencana-Nya sendiri yang mutlak dan tak terkalahkan. Ini adalah janji yang memberikan kekuatan dan harapan bagi orang-orang beriman.